I found high quality (official?) links to the ABC/ESPN's U2 and World Cup mixes from the producers themselves.
Here's the leadin to the final, a mix with "Where the Streets Have No Name": FIFA World Cup Championship - U2 and here's the World Cup wrap-up montage, a mix with "One": FIFA World Cup Rollout - U2.
At least check out the Rollout!
Edit: 8/7/2006 -
The actual version broadcast is slightly different. Bigpicture has the 4:3 ABC broadcast version, and here's a HD capture on YouTube.